Willkommen
Herzlich Willkommen auf der Homepage des gemeinsamen Verbindungsbüros der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino in Brüssel. Bereits 1995 wurde von den drei Ländern Tirol, Trentino und Südtirol überhaupt das erste gemeinsame grenzüberschreitende Verbindungsbüro in Brüssel eröffnet. 2005 folgte die Übersiedlung in das heutige Gebäude in der rue de Pascale 45/47, mitten im Herzen des Brüsseler Europaviertels.
Diese Form der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit der drei historischen Landesteile entspricht dem Geist eines offenen Europas. Auf den folgenden Seiten dieser Homepage finden Sie Informationen zu unseren Aufgaben, unseren Tätigkeiten und Veranstaltungen. Vielen Dank für Ihr Interesse. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an: info@alpeuregio.eu
Bëgnodüs sön la homepage dl ofize de coliamënt unitar dla regiun europeica Tirol – Südtirol – Trentin a Bruxelles. Bele dl 1995 à i trëi paîsc Tirol, Trentin y Südtirol metü sö deboriada le pröm ofize de coliamënt che va sura i confins fora a Bruxelles. Dl 2005 é l’ofize gnü trasferì tl frabicat da incö tla rue de Pascale 45/47, tl cör dl cuartier europeich de Bruxelles.
Chësta forma dla colauraziun che va sura i confins fora danter i trëi raiuns dl vedl Tirol ti corespogn al spirit de n’Europa daverta. Sön les atres plates de chësta homepage ciafëise informaziuns sön nostes funziuns, nostes ativitês y nostes manifestaziuns. Dër bel dilan por Osc interès. Por informaziuns plü menüdes menede prëibel na e-mail a: info@alpeuregio.eu
